За 30 секунд этих бурных оваций и одобрительных криков Канада запятнала себя позором на десятилетия вперед.